Ya ha pasado el momento de eclosión de listas que debiera uno publicar antes de que finalice el año. Así que inauguramos el año 2023 con un guiño y un giro atrás. Esa mirada sobre otro año extraño, de nuevo, donde nos hemos inventado y trabajado de maneras impensables. Las lecturas han sido elegidas de manera bastante aleatoria y nos han regalado buenos momentos y otros olvidables. Aquí, como siempre, resaltaremos lo positivo:
Este 2022 he leído muy poca novela gráfica en comparación con el ritmo de los últimos años. Sin embargo, dos títulos han destacado por encima del resto:
‘Arsène Schrauwen’, de Olivier Schrauwen de Fulgencio Pimentel, ya reseñado en estos lares. El autor narra la experiencia en la colonia de su abuelo, en una búsqueda del pasado que penetra en el presente con toda su carga onírica y extraña. Un libro que nos deja entre la perplejidad y el ensimismamiento. Una maravilla visual.
La otra novela gráfica fue reseñada en Papel en Blanco por Aitor Poza: ‘Hierba’, de Keum Suk Gendry-Kim. La novela gráfica revelación del 2022, nos trae una historia biográfica sobre la explotación sexual de las coreanas por el ejército japonés durante la IIGM. Es un libro duro y demoledor, que nos acerca esas historias de guerra que no suelen aparecer en los libros de historia. Unos relatos de vida que escuchamos trémulos y consternadas.
Durante los primeros seis meses de 2022, coordiné un Club de Lectura, intenso y hermoso, con encuentros cada jueves. Eso permitió una importante lectura de textos, recuperar libros que había leído hace muchos años y cuyas nuevas lecturas -con sus discusiones, nuevas visiones y apasionadas charlas- enriquecieron y ampliaron ese buen resabio que nos había dejado. Selecciono solo dos:
‘La Mano de la Buena Fortuna’, de Goran Petrovic (traducción de Dubravka Sužnjevic), publicada en 2006 por Sexto Piso y, agotada la edición durante más de 10 años, tuvimos que esperar hasta 2020 para la reedición de este maravilloso libro. Una oda a la lectura, a quienes leemos y al poder mágico de esta afición. Un canto a la vida y uno de los libros que más recomendé y regalé en mi época de librero.
El siguiente está en ese mismo abanico de media docena de libros que siempre recomendaba cuando librero y (casi siempre) acertaba. ‘Lejos de Toledo’ de Angel Wagenstein (traducción de Venceslav Nikólov), en Libros del Asteroide. Cada nueva lectura de este libro es reconciliarse con la literatura, indagar en cómo leer ciertos textos nos hace mejores, más humanos. Un libro de una belleza indescriptible, ameno e íntimo, un regalo que todos deberíamos leer.
Ahora vamos con los descubrimientos del año. Son también dos:
‘El caballo ciego’, de Kay Boyle (traducción de Magdalena Palmer) y publicado por la incipiente editorial Muñeca Infinita, recupera a esta autora estadounidense en una historia familiar alrededor de un equino que nos compadece y absorbe a partes iguales. Ya le reseñé allá por junio en estas mismas páginas.
El otro título es de una autora colombiana, afincada actualmente en Barcelona, que publicó Candaya, y también reseñada en Papel en Blanco, ‘Y eran una sola sombra’, de Isabel-Cristina Arenas Sepúlveda. Una historia familiar, llena de objetos y memoria que nos transmite el calor del hogar, la tristeza de quien migra y la importancia de los recuerdos.
Las siguientes son dos novelas protagonizadas por nadies, por los menos, las olvidadas. Dos novelas sobre el trabajo, la Historia y el sufrimiento:
‘El peón’, de Paco Cerdà, publicada en 2020 en Pepitas de Calabaza, llegó a mis manos en el momento justo. Necesaria lectura, un libro fantástico que, a través de los movimientos de la partida legendaria entre Bobby Fischer y Arturo Pomar, ‘Arturito’, estructura una historia del siglo XX, de la Guerra Fría y de aquellos que eran mínimos esquejes dentro de una partida global. Una de las lecturas que más he disfrutado en los últimos tiempos.
‘Los besos de Lenin’ de Yan Lianke, novela publicada por Automática Editorial en 2015 (el original en chino se publicó en 2004), con traducción de Belén Cuadra Mora. “Una saga familiar atípica en la historia de China del s. XX (y su proyección en el pasado)”, así comienza la reseña que escribí en la revista de historia Gerónimo de Uztariz (2022). Una novela larga, con descripciones maravillosas y de una dureza a prueba de estómagos lectores curtidos.
Y, finalmente, dos ensayos que no aparecen en la lista colectiva de mejores libros publicados en 2022 que hicimos en Papel en Blanco, simplemente, porque son títulos de años anteriores:
En el año 2017 publicaba la Editorial Comares, en su colección de Historia, el libro de Peter Anderson: ¿Amigo o enemigo? Ocupación, colaboración y violencia selectiva en la guerra civil española, con la traducción de Vicente M. Jaén Águila (la edición original en inglés había sido publicada un año antes). Dentro de la gran tradición de hispanistas ingleses que han escrito sobre el tema, el autor destaca por un profundo conocimiento y riguroso análisis de las fuentes.
«Este libro ofrece una historia de la ocupación durante la Guerra Civil española y analiza la cooperación entre miembros clave del Estado y la sociedad».
Este es el inicio de la reseña que podréis leer en breve en Papel en Blanco.
En 2021 apareció el libro ‘Tierra de Damas’, de Isabel Mellén, publicado por Sans Soleil Ediciones. Un lectura crítica del pasado medieval y la influencia de la Iglesia y, sobre todo, de la participación de las mujeres (de la nobleza) en la construcción de capillas e iglesias y su injerencia -muy importante- en la política de la época. Una lectura estimulante, erudita y agradable (queda pendiente por este lector/reseñador un análisis más profundo, que llegará en la próxima lectura y reseña del libro).
Hasta aquí mi selección de mis mejores lecturas del pasado 2022. Ahora bien, no me gustaría cerrar este artículo sin dejaros otras listas, las de algunas de mis compañeras y compañeros de Papel en Blanco, y desearos que podáis disfrutar de grandes lecturas este nuevo año.
- Las mejores lecturas de Dalia Alonso en 2022
- Las mejores lecturas de Josep Oliver en 2022
- Las mejores lecturas de Aitor Poza en 2022
Las mejores lecturas de Eduardo Irujo en 2022 was originally published in Papel en Blanco on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.
